Björk — Hyperballad (in. Hyper-Ballad)

Kolejny niepokojący tekst i genialny teledysk w reżyserii Michela Gondry’ego, który reżyserował również inne teledyski Björk, m.in. do debiutanckiego singla „Human Behaviour”.

Sam tekst jest gęsty od znaczeń i symboli (zwłaszcza góry), zagęszczonych jeszcze przez wideo, tak że gdyby to śpiewała Rihanna, to nie wiem czy rozebranie Jay-Z do teledysku by wystarczyło… Niby banalna piosenka o miłości, ale pisana z punktu widzenia śmierci (może samobójczej) i perspektywy tej śmierci i ewidentnej fascynacji nią, oswajania się z nią. To wręcz paranoiczna fascynacja, codzienne rozmyślanie nad własnym upadkiem w przepaść, nawyk („habit”). Gdyby zastanowić się nad symbolem góry, można by dojść do wniosku, że upadek jest możliwy. Potwierdza to użycie czasu przyszłego prostego („will my eyes be closed or open”). To tylko kwestia czasu…

Wideo do tego utworu wymaga oddzielnej analizy: nawiązanie do starych gier platformowych (sugestia gry, zabawy, uproszczenia, kierowania bohaterką przez kogoś z zewnątrz, fikcyjnej rzeczywistości, Matrix), nałożenie niewyraźnego obrazu (telewizyjnego) na twarz leżącej (jakby martwej) na ziemi Björk, dookreślenie góry (wieżowce, słupy wysokiego napięcia), sugestia pasa startowego (albo pasa do lądowania). Znów nie ma tu żadnych ekstrawagancji komputerowych, tylko proste nakładanie obrazów. Teledysk prosty technicznie, a mimo to bardzo sugestywny.

Hyperballad	Hiperballada
We live on a mountain	Mieszkamy na takiej górze
Right at the top	Na samym szczycie
There’s a beautiful view	Piękny jest widok
From the top of the mountain	Z samego szczytu tej góry
Every morning I walk towards the edge	Każdego ranka podchodzę do krawędzi
And throw little things off	I wyrzucam drobne rzeczy
Like:	Jak
Car parts, bottles and cutlery	Części od samochodu, butelki i sztućce
Or whatever I find lying around	Lub cokolwiek innego, co znajdę wokół
It’s become a habit	To już mój zwyczaj
A way	Tak już
To start the day	Zaczynam każdy dzień
I go through all this	Przechodzę przez to
Before you wake up	Kiedy jeszcze śpisz
So I can feel happier	Czuję się przez to lepiej
To be safe up here with you	Bo jestem tu z tobą, bezpieczna
It’s early morning	Jest jeszcze wcześnie
No one is awake	I wszyscy śpią
I’m back at my cliff	A ja znów nad swoją przepaścią
Still throwing things off	Ciągle coś wyrzucam
I listen to the sounds they make	Wsłuchuję się w dźwięk, jaki wydają
On their way down	Spadając w dół
I follow with my eyes ‘til they crash	Śledzę je wzrokiem, aż się rozbiją
Imagine what my body would sound like	Wyobrażam sobie odgłos mojego ciała
Slamming against those rocks	Uderzającego o te skały
When it lands	I czy wtedy
Will my eyes	Będę mieć
Be closed or open?	Otwarte oczy
I go through all this…

Björk - Hyperballad
Załadowane przez: Bjork. - Odkryj inne klipy wideo.