108. Coldplay – Lost

Ten tekst pisali wszyscy członkowie Coldplay. Była to pierwsza chronologicznie piosenka, jaka powstała do albumu „Viva la Vida…”. Trzeba zwrócić uwagę, że jest bardzo wyjątkowa pod względem muzycznym: zespół połączył w niej typowe rockowe instrumentarium (gitary, perkusja) z kościelnymi organami i dodatkowymi bębnami. Nietypowe instrumenty to cecha typowa piosenek Coldplay.

Poniższe wideo jest oficjalnym teledyskiem, chociaż wygląda na fragment koncertu (którym rzeczywiście jest).

Lost	Zgubiłem
Just because I’m losing	To, że tracę
Doesn’t mean I’m lost	Nie znaczy, że już po mnie
Doesn’t mean I’ll stop	Nie znaczy, że przestanę
Doesn’t mean I would cross	Nie znaczy, że mógłbym odejść
Just because I’m hurting	To, że cierpię
Doesn’t mean I’m hurt	Nie znaczy, że ktoś mnie zranił
Doesn’t mean I didn’t get	Nie znaczy, że
What I deserved	Nie zasłużyłem
No better and no worse	Na coś lepszego lub gorszego
I just got lost	Po prostu się zgubiłem
Every river that I tried to cross	[Przy] każdej rzece, którą próbowałem przejść
Every door I ever tried was locked	[Przy] każdych drzwiach, które okazywały się zamknięte
Ohhh and I’m...	I ja
Just waiting ‘til the shine wears off	Tylko czekam, aż spłowieje połysk
You might be a big fish	Możesz sobie być wielką rybą
In a little pond	W małym stawku
Doesn’t mean you’ve won	To nie znaczy, że wygrałeś
Cause along may come	Bo w nim może być
A bigger one	Jeszcze większa ryba
And you’ll be lost	Zgubisz się
Every river that you tried to cross	[Przy] każdej rzece, którą próbowałeś przejść
Every gun you ever held went off	[Z] każdą bronią, którą trzymałeś i strzelałeś
Ohhh and I’m…	A ja
Just waiting until the firing stopped	Tylko czekam, aż ustanie ogień
Ohhh and I’m…	A ja
Just waiting ‘til the shine wears off	Tylko czekam, aż spłowieje połysk
Ohhh and I…
Just waiting ‘til the shine wears off
Ohhh and I…
Just waiting ‘til the shine wears off